Download these font files and save them into a folder. Click on the Start Menu -> Settings -> Control Panel. Open Fonts and click the File -> Install New Font. Select the folder in which you saved the font file. Select all fonts listed by the name Kruti Dev from the Font list and click OK.
On newer Windows desktops, simply right click on the saved font file and select Install Font from the fly-out menu!